Текущее время: 13 июл 2020, 12:30

Часовой пояс: UTC + 2 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 42 ]  На страницу 1, 2, 3  След.
Автор Сообщение
СообщениеДобавлено: 03 июн 2012, 05:05 
Не в сети
Прохожий

Зарегистрирован: 18 авг 2011, 08:31
Сообщений: 1
:oops: До засновників
Всі російсіяни постійно нас тицяють цим питанням, - "Навіщо вам своя мова , як ви ж самі всі свої видання друкуєте нашою, російською !!!"


Вернуться наверх
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 03 июн 2012, 05:16 
Не в сети
Постоялец
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 02 июл 2009, 14:34
Сообщений: 718
Откуда: Харьков
Авто: NAC
Ну, и что дальше? :?:

_________________
Изображение


Вернуться наверх
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 03 июн 2012, 06:40 
Не в сети
Борец
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 17 фев 2011, 17:04
Сообщений: 12501
Авто: ушатал
Город: Киев
Коли патріоти замість «Чому сайт не виходе на українській мові?» почнуть писати «Чому сайт не виходить українською?» тоді і варто цю тему обговорювати.


Вернуться наверх
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 03 июн 2012, 07:56 
Не в сети
Борец
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 13 янв 2011, 00:00
Сообщений: 8225
Откуда: Kyiv
Авто: VW-G
Город: Kyiv
А якщо патріотам зразу грубіянить,- то і тих які є, не буде.


Вернуться наверх
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 03 июн 2012, 08:20 
Не в сети
Борец
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 22 июл 2011, 19:58
Сообщений: 7283
Откуда: Из рейда
Авто: Kellys Viper 50
Город: Киев-Мариуполь
Да всё просто: основа ДК - русскоязычные люди. На данный момент особой необходимости в переводе статей нет: многие СМИ в Украине выходят на русском, и никто никуда не жалуется. В принципе, идея интересная, но сначала надо с английским разобраться, это важнее.

Патриотом страны можно быть и русскоязычным. Идеалов не бывает.

_________________
Изображение

Кому-то дано превращать воду в вино, а кому-то - только кислород в углекислый газ и пищу в говно. © Noize MC.
Сообщение, не относящиеся к теме
Изображение


Вернуться наверх
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 03 июн 2012, 08:46 
Не в сети
Борец
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 22 ноя 2009, 12:34
Сообщений: 12881
Откуда: оттуда
Авто: Нива
Город: Николаев
шановні, не волнуйтесь
все НПА и официальная переписка водителей с органами власти приводятся исключительно на гос. языке
всё остальное - удобный язык межнационального общения

_________________
Объяснять сегодня ватнику, что он неправ - это как в 38-ом объяснять немцу, что Гитлер мудак и всё закончится катастрофой.


Вернуться наверх
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 03 июн 2012, 09:33 
Не в сети
Борец
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 10 дек 2010, 17:34
Сообщений: 1317
Авто: fiat
Zorokko писал(а):
:oops: До засновників
Всі російсіяни постійно нас тицяють цим питанням, - "Навіщо вам своя мова , як ви ж самі всі свої видання друкуєте нашою, російською !!!"

Мы не любим телячу у мову.

_________________
моя хата с краю


Вернуться наверх
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 03 июн 2012, 09:43 
Не в сети
Борец
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 22 ноя 2009, 12:34
Сообщений: 12881
Откуда: оттуда
Авто: Нива
Город: Николаев
обязательно должен появиться тролль и устроить срач
не ведитесь на мусорские провокации

_________________
Объяснять сегодня ватнику, что он неправ - это как в 38-ом объяснять немцу, что Гитлер мудак и всё закончится катастрофой.


Вернуться наверх
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 03 июн 2012, 09:52 
Не в сети
Борец
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 22 ноя 2009, 12:34
Сообщений: 12881
Откуда: оттуда
Авто: Нива
Город: Николаев
otherside писал(а):
...В принципе, идея интересная, но сначала надо с английским разобраться, это важнее.

....

если движком форума и сайта можно сделать перевод - то почему бы и нет?....
особенно, если желающие видеть этот вариант могут этот перевод сделать на программном уровне.

а что, предполагаются и английские панели форума и сайта?

_________________
Объяснять сегодня ватнику, что он неправ - это как в 38-ом объяснять немцу, что Гитлер мудак и всё закончится катастрофой.


Вернуться наверх
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 03 июн 2012, 10:06 
Не в сети
Борец
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 14 фев 2011, 19:22
Сообщений: 2178
Откуда: Косів
Авто: Шкода
людина зробила сайт на тій мові що вважав за потрібне, але ніхто не забороняє мені чи будь кому іншому спілкуватись УКРАЇНСЬКОЮ. кожен обирає сам мову спілкування.
Zorokko
якщо Ви зробите схожий проект УКРАЇНСЬКОЮ - то честь вам і хвала.

_________________
Недалекі люди як правило осуджують все те, що виходить за рамки їх світогляду "Франсуа де Лярош Фуко"


Вернуться наверх
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 03 июн 2012, 10:08 
Не в сети
Постоялец

Зарегистрирован: 28 окт 2010, 13:18
Сообщений: 389
Авто: Самокат
Город: Рым
А разве не все равно на какой мове дружить и объединяться за свои права?


Вернуться наверх
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 03 июн 2012, 10:10 
Не в сети
Борец
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 16 июн 2010, 05:33
Сообщений: 23648
Авто: есть
Город: Budva
для любителей, чтоб их не тыцкали :)
http://translate.google.com/translate?s ... ua&act=url

_________________
Legio nomen mihi est, quia multi sumus
86 процентов украинцев живут в постоянном стрессе, остальные живут в Европе, Канаде и США
С некоторыми людьми, с которыми я уже перестал общаться, хочется перестать общаться еще раз.


Вернуться наверх
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 03 июн 2012, 10:21 
Не в сети
Постоялец
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 14 янв 2011, 15:54
Сообщений: 711
Откуда: дЫрпень сити
Авто: пропилЪ
Город: Ирпень/Буча
Zorokko писал(а):
Чому сайт не виходе на українській мові ???

Може ви мали на увазi - "чи я можу я допомогти перекладом!?" 8-) 200-300 статей чекают на вас!


Вернуться наверх
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 03 июн 2012, 10:51 
Не в сети
Борец
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 10 дек 2010, 17:40
Сообщений: 6426
Откуда: Черновцы
Авто: VW T-5
Город: Черновцы
Наша песня хороша - начинай сначала )))) В том году уже спорили по этому поводу ...................... и все равно найдеться какой нибудь ПАТРИОТ , который первым своим сообщением , все о себе говорит! Zorokko пиши хоть молдавской , главное что-либо ДЕЛАЙ для этой страны!

_________________
Есть люди, в которых живёт Бог; есть люди, в которых живёт Дьявол; а есть люди, в которых живут только глисты (Фаина Раневская)


Вернуться наверх
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 03 июн 2012, 11:04 
Не в сети
Борец
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 22 июл 2011, 19:58
Сообщений: 7283
Откуда: Из рейда
Авто: Kellys Viper 50
Город: Киев-Мариуполь
Renegade, сейчас определенные ролики и, возможно, статьи форсированно переводятся на английский для освещения иностранным СМИ.

_________________
Изображение

Кому-то дано превращать воду в вино, а кому-то - только кислород в углекислый газ и пищу в говно. © Noize MC.
Сообщение, не относящиеся к теме
Изображение


Вернуться наверх
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Сортировать по:  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 42 ]  На страницу 1, 2, 3  След.

Часовой пояс: UTC + 2 часа


Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти: