Текущее время: 19 апр 2024, 11:24

Часовой пояс: UTC + 2 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 17 ]  На страницу Пред.  1, 2
Автор Сообщение
СообщениеДобавлено: 28 мар 2012, 17:21 
Не в сети
Постоялец
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 25 окт 2011, 20:45
Сообщений: 162
Откуда: Луганск
Авто: КуКурузник
SergeyAS писал(а):
SergeyAS писал(а):
А если еще и сюда написать - http://en.rsf.org/ "Репортеры без границ"?


International Secretariat
Reporters sans frontières
47 rue vivienne
75002 Paris - France
Tel. +33 1 44 83 84 84
Fax. +33 1 45 23 11 51
Web : http://www.rsf.org
Email : rsf[at]rsf.org
Africa Desk : afrique[at]rsf.org
Americas Desk : ameriques[at]rsf.org
Asia Desk : asie[at]rsf.org
Europe Desk : europe[at]rsf.org
Middle-East Desk : moyen-orient[at]rsf.org
Internet Desk : internet[at]rsf.org
Press & Communications : presse[at]rsf.org / 01 44 83 84 82

Народ! Нужен грамотный перевод на английский и отправить на e-mail им!


попробую сегодня-завтра этим заняться ;)
переводим так понимаю первый пост с последующими дополнениями?

_________________
Жизнь ломает сильных, ставя их на колени, чтобы доказать что они могут подняться. Слабаков же она не трогает, они и так всю жизнь на коленях


Вернуться наверх
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 30 мар 2012, 00:08 
Не в сети
Борец
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 10 май 2010, 11:39
Сообщений: 4146
Откуда: Газета ДК
Авто: пешеход
Город: Столица
Откорректировал и внёс поправки.

Цитата:
Открытое письмо к Президенту Украины
от Участников дорожного движения и Граждан Украины.

Господин Президент, мы обращаемся к Вам, как гаранту Конституции, прав и свобод граждан Украины. Мы обращаемся к Вам с требованием взять под свой личный контроль дерзкое преступление совершенное против создателя общественного проекта и журналиста Всеукраинской Информационно-Правовой газеты «Дорожный Контроль» Ростислава Шапошникова.
24 марта 2012г. средь белого дня Ростислав Шапошников был похищен возле своего дома, жестоко избит и выброшен в лесу.

Мы с полной уверенностью считаем, что это циничное и жестокое преступление связано с его профессиональной деятельностью.

Обратиться лично к Вам нас заставляет неверие в нашу правоохранительную систему. Это показывают последние события в Украине, в частности как в Николаеве, Запорожье, Харькове, Львове так и в других городах. Мы не будет проводить статистику, но она такова…

Печально, но на сегодняшний день в нашей стране подавляющее большинство граждан не верит в нашу правоохранительную систему, потому что эта система не работает, а кроме того она в последнее время преследует представителей журналистской деятельности, правозащитников и часто представляет реальную угрозу для самих граждан Украины.

Коррупция, несмотря на объявленную ей войну правительством, поедает изнутри правоохранительные органы во всех регионах Украины.
«Кто на какой статье УК «сидит», тот на том и зарабатывает. Борцы с наркотиками «крышуют» наркодилеров, в отделах по борьбе с торговлей людьми — проституцию, а в управлении по борьбе с экономической преступностью — предпринимателей».

Ростислав Шапошников, как журналист и общественный деятель занимается выявлением преступлений в системе МВД, ГАИ, судов, прокуратуры и освещает их неправомерную деятельность, как в СМИ так и на просторах интернета.

Одним из последних событий была издана статья о том как Руководство ГАИ покрывает своих подчиненных, которые систематически фальсифицируют штрафы против автомобилистов. В свою очередь, руководство ГАИ Украины в лице Резникова В.В., а также другие представители МВД и прокуратуры, покрывают фальсификаторов и мошенников.

Благодаря Ростиславу Шапошникову автомобилисты уже научились бороться с произволом ГАИ на дорогах – на своем примере он показал как можно отстоять свои гражданские права с соблюдение буквы закона, что не дает возможности нечестным на руку инспекторам устраивать коррупционный беспредел на дорогах Украины.

Многие автомобилисты из-за страха к не правомерным действиям со стороны сотрудника ГАИ уже снимают на видео процесс общения, что с одной стороны не позволяет ГАИшникам нагло требовать взятку, а с другой стороны является видеосвидетельством, дающем возможность поставить на место зарвавшихся преступников в погонах.

«Дорожный Контроль» является одним из первых ростков, зарождающегося гражданского общества. Он возник в ответ на беззаконие сотрудников ГАИ, но постепенно сфера работы расширилась на органы прокуратуры и суды.

Поскольку Ростислав Шапошников занимается выявлением преступлений сотрудников МВД и прокуратуры, считаем, что расследовать данное преступление должны сотрудники СБУ, т.к. покушение на жизнь журналиста и коррупция в правоохранительных органах является прямой угрозой безопасности страны. И только сотрудники СБУ сегодня могут профессионально и быстро найти исполнителей и самое главное заказчиков этого преступления.

Требуем от Вас, как Гаранта Конституции Украины, взять расследование этого преступления под личный контроль, чтобы правосудие, в конце концов, восторжествовало, и настоящие преступники понесли наказание.

_________________
Засудження - розкіш тільки для пасивних спостерігачів.


Вернуться наверх
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Сортировать по:  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 17 ]  На страницу Пред.  1, 2

Часовой пояс: UTC + 2 часа


Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 9


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти: